UNSERE GESCHICHTE

Fondateurs de Milk Away : Aurélie et John

Es waren einmal zwei Weltenbummler und ein Storch

Tout a commencé à Bruxelles, en Belgique, mère-patrie des plus éminents créateurs de mode. Un simple hasard qu’Aurélie et John, les fondateurs de Milk Away, en soient originaires ? Non, on ne croit pas ! #belgiandoitbetter

C’est donc dans cette ville cosmopolite que le monde nous envie qu’a lieu leur rencontre et que débute leur love story qui, très vite, va se transformer en véritable aventure : celle de l’expatriation.

Bruxelles, Mumbai, Salzbourg... Leurs jobs respectifs les amènent aux quatre coins du monde, mais c’est finalement en Autriche que le duo créatif décide de poser ses valises en 2019. Et c’est là-bas, au milieu des montagnes, qu’ils feront la rencontre bouleversante d’une cigogne, celle qui changera leur vie à tout jamais et qui sera le point de départ de Milk Away (lancé en juin 2021).

C'est désormais depuis Bruxelles que John et Aurélie se consacrent entièrement à faire grandir leurs deux bébés : Doug et Milk Away.

Naissance de Doug et création de Milk Away

Ein Storch namens Doug

In Österreich ist es Tradition, dass jede Geburt durch das Aufstellen eines von Verwandten gebastelten Storches vor dem Familiennest stolz verkündet wird.

Une tradition inspirée par la légende du Kinderbrunnen (« le puits aux enfants ») selon laquelle il existerait, sous la cathédrale de Strasbourg, un lac où s’amusent les âmes des enfants en attendant leur venue au monde. Leurs vœux sont entendus par un gentil gnome à barbe blanche naviguant sur l’eau. Sa mission ? Attraper délicatement un nouveau-né et le déposer au bord du puits pour qu’une cigogne vienne le chercher et l’apporter auprès de sa famille dans un joli panier.

L’image de la cigogne s’est rapidement répandue à travers toute l'Europe. Et c’est donc grâce à l’arrivée de Doug (qui a décidé de faire bosser ses parents un 1er mai !) que Milk Away est né.

Aurélie allaitant son bébé

Der Wunsch, eine Frau zu sein, eine Mutter und zu stillen

"Maman pour la première fois, j’ai fait le choix d’allaiter. Et la magie a tout de suite opéré ! À chaque tétée, j’étais submergée par des émotions fortes. Tout de suite, j’ai voulu bouger sauf que… je n’avais pas les vêtements adaptés. Je voulais continuer ma vie de femme presque comme avant : aller au resto, me balader, faire du shopping, voyager... tout en allaitant. Une évidence pour moi ! Mes seins et moi étions parfaitement suffisants !"

Pourtant, l’allaitement tout terrain n’est pas toujours un jeu d’enfant, la faute à des vêtements mal pensés. Alors comment allaiter sans devoir se déshabiller à chaque fois ?

"Franchement, je n'avais rien de correct à me mettre. Aucun vêtement confortable, de qualité et discret. Je n’avais pas envie de crier au monde entier que j’allaitais à coup de gros slogan. J’avais juste envie de me sentir élégante, cool, tout en pouvant allaiter discrètement. Si je ne trouvais pas ce qu’il me fallait, il était évident que je n’étais pas la seule. Grâce au coup de pied aux fesses de mon mari John, j’ai lancé Milk Away !" Aurélie, Wonder Mum
John et Doug Milk Away
"Je n’oublierai jamais cette image au resto. Doug avait cinq jours. Aurélie allaitait, il était complètement caché sous son pull. Est-ce qu’il respire encore, au moins ? Je ne le vois plus ! Je me suis dit que la vie pourrait reprendre son cours comme avant s’il n’y avait pas toutes ces acrobaties pour cacher l’allaitement !"
"Quand elle m’a parlé de son idée de collection, j’étais convaincu. Pour moi, c’était LA bonne idée. Notre cible semblait conquise, et moi, le papa inquiet, ça m’a rassuré. Alors on a foncé (rires) !" John, Super Dad

Milk Away bietet Kleidung für stylische Mütter mit echtem 'Street Cred'.

La preuve ? Ma nièce de 15 ans trouve désormais ma garde-robe ‘trop stylée !’

#wearefamily #inmumwetrust #indadwetrust #wearewomums #wondermums

unser Konzept

unsere Werte